+1 (305) 904-6643

Telhados de casas entre palmeiras em Key West, na Flórida

Imóveis de locação na Flórida

Empresa para imóvel nos EUA: a casa em Orlando pagando as contas

O imóvel alugado para turistas ou para um inquilino anual, com a empresa proprietária, a contabilidade, as licenças e os impostos em ordem. A AVROS cuida da estrutura a partir de Kissimmee, a poucos quilômetros dos parques.

Imóvel de locação é um negócio

Por que ter uma empresa proprietária do imóvel nos EUA?

Porque o imóvel de locação é um negócio, e negócio nos EUA funciona melhor dentro de uma empresa: com conta bancária própria, contabilidade separada e responsabilidade organizada. A estrutura certa depende do perfil de cada investidor.

Imóveis com fins lucrativos podem ser excelentes investimentos nos EUA, com renda mensal em dólar, valorização e liquidez, e a região de Orlando é a vitrine desse sonho para o brasileiro. Segundo a SelectFlorida, a Flórida recebeu 1,3 milhão de visitantes brasileiros em 2025, 10,7% de todos os turistas internacionais do estado.Só que o imóvel alugado é uma atividade com cliente, contrato, licença, imposto e prestadores de serviço, e tratá-lo como se fosse a casa de veraneio da família é o caminho mais curto para multa e imposto a mais. A empresa proprietária separa o patrimônio do investidor da operação, concentra receitas e despesas numa conta só e dá base para a contabilidade que calcula o imposto certo.A escolha do tipo de empresa (LLC, corporation ou outra) muda a tributação nos EUA e no Brasil, por isso a AVROS define a estrutura antes da compra, e não depois da escritura.

Em resumo

O que a AVROS faz pelo seu imóvel de locação nos EUA?

  • Empresa proprietária — estrutura a empresa americana que vai ser dona do imóvel, com a estrutura adequada ao perfil do investidor.
  • Contabilidade que reduz imposto dentro da lei — receitas, despesas e depreciação lançadas certo, com o tax return anual.
  • Licenças e impostos da locação — licença estadual de vacation rental, registro de sales tax e tributo turístico do condado.
  • Gestão à distância — contratação e controle de property management, taxa de ocupação, custos e inspeções.
  • Venda planejada — preço de venda e redução da retenção obrigatória do FIRPTA, de 15% sobre o valor bruto.

Escolher e comprar

O que observar na escolha e na compra do imóvel?

A escolha define a renda, e a compra define o custo. Três cuidados antes da proposta e dois durante a negociação evitam a maioria dos arrependimentos.

Casa com piscina e palmeiras ao anoitecer, na Flórida

Ao escolher o imóvel

  • Saber pesquisar o mercado.
  • Escolher um corretor competente.
  • Projetar corretamente o fluxo de caixa, com o modelo financeiro do estudo de viabilidade.

Na compra do imóvel

  • Entender o processo de compra dos EUA, que tem etapas, prazos e figuras diferentes das do Brasil.
  • Escolher a melhor alternativa de financiamento.

Semanal ou anual

Locação semanal ou anual: qual o caminho para o imóvel render?

A locação semanal, por temporada, rende mais por noite e dá mais trabalho. A anual rende menos e é mais previsível. As duas exigem procedimentos definidos de locação, cobrança, manutenção e limpeza.

Semanal

Locação semanal

  • Escolher um local de turismo, como Orlando ou Destin.
  • Escolher com cuidado os prestadores de serviço: limpeza, manutenção, reparos etc.
  • Promover o imóvel no Airbnb, VRBO, Zillow e similares, e ter também um website dedicado ao imóvel.
Anual

Locação anual

  • Ser criterioso na escolha do inquilino.
  • Ter apólices de seguro com cobertura adequada.

Vacation rental na Flórida

Que licenças e impostos a locação por temporada exige na Flórida?

Casa alugada inteira mais de três vezes por ano, por menos de 30 dias, precisa de licença estadual de vacation rental. E toda locação de até seis meses paga imposto estadual sobre vendas, mais o tributo turístico do condado.

É aqui que muito investidor brasileiro se complica sem perceber. O Florida Department of Business and Professional Regulation (DBPR) exige a licença de vacation rental de quem aluga a unidade inteira mais de três vezes num ano civil por períodos inferiores a 30 dias, ou de quem anuncia o imóvel ao público como local de locação regular, e anúncio no Airbnb conta.Em paralelo, o Florida Department of Revenue aplica o sales tax estadual de 6%, mais a sobretaxa local, a locações de seis meses ou menos, e os condados cobram por cima o tourist development tax. Quem aluga precisa se registrar para recolher, declarar e repassar esses tributos.Além do estado e do condado, a prefeitura ou o condado podem pedir licença local e inspeções próprias. A AVROS mantém essas licenças e registros em dia, como parte da contabilidade do imóvel.

  • 3+locações por ano civil da unidade inteira exigem licença de vacation rental (DBPR)
  • < 30 diaspor período de locação
  • 6%de sales tax estadual, mais a sobretaxa local (Florida Department of Revenue)
  • 6 mesesou menos: locação sujeita ao sales tax e ao tourist development tax

Contabilidade de imóveis

Como é a contabilidade de um imóvel de locação nos EUA?

A contabilidade do imóvel registra cada aluguel, cada despesa e a depreciação do bem, e é ela que define quanto imposto a empresa paga. É essencial para reduzir tributos dentro da lei.

LLC não paga imposto é um mito que custa caro a dono de imóvel: a renda do aluguel é tributada nos EUA, e a conta correta depende de despesas bem documentadas e da depreciação lançada como manda a regra. Para empresas proprietárias de imóveis com fins lucrativos, a contabilidade da AVROS inclui serviços adicionais:

  • Contratar e controlar a property management, a empresa que administra o imóvel no dia a dia.
  • Monitorar o índice de ocupação.
  • Validar os custos com os padrões da região, o que é importante na locação diária ou semanal.
  • Manter as licenças e cumprir a legislação local.
  • Contratar inspeções periódicas.

Vender com FIRPTA

O que acontece com o imposto na venda do imóvel (FIRPTA)?

Quando um estrangeiro vende imóvel nos EUA, o comprador é obrigado a reter 15% do valor bruto da venda e repassar ao IRS. É o FIRPTA, e ele pode ser reduzido com planejamento.

O FIRPTA (Foreign Investment in Real Property Tax Act) é a lei que garante ao governo americano o imposto sobre o ganho de capital do vendedor estrangeiro. Segundo o IRS, a retenção geral é de 15% sobre o valor realizado na venda, e não sobre o lucro, com exceções e percentuais menores em casos específicos de imóvel residencial comprado para moradia.Na prática, um brasileiro que vende por US$ 500 mil uma casa que comprou por US$ 450 mil pode ver US$ 75 mil retidos no fechamento, muito acima do imposto que de fato deve sobre o ganho de US$ 50 mil. Existem caminhos legais para minimizar essa retenção, como o pedido antecipado de withholding certificate ao IRS.Por isso a venda se planeja com meses de antecedência: é preciso saber determinar o preço de venda e minimizar a retenção obrigatória. A AVROS prepara a documentação e os números para que o investidor não empate caixa sem necessidade.

  • 15%de retenção geral sobre o valor bruto da venda (IRS)
  • US$ 500 milpreço de venda no exemplo
  • US$ 50 milde ganho real sobre a compra de US$ 450 mil
  • US$ 75 milretidos no fechamento

Sourcing e purchasing

A AVROS faz compras e contratações para quem mora fora?

Faz, para investidores que já são clientes de contabilidade e impostos. Os serviços de sourcing e purchasing resolvem reforma, mobília e fornecedores do imóvel à distância.

A maioria desses investidores mora fora dos EUA e confia à AVROS a parte operacional da reforma ou da montagem do imóvel.

01

Sourcing (busca e qualificação de fornecedores)

  • Planejar a lista de materiais (Bill of Materials).
  • Qualificar fornecedores.
  • Entrevistar e avaliar empreiteiros.
  • Preparar formulários de "Request for Proposal" (pedido de proposta).
  • Criar e atualizar orçamentos.
02

Purchasing (compras)

  • Negociar preço e condições de entrega.
  • Contratar e gerenciar a logística.
  • Contratar e controlar locais de armazenagem.
  • Organizar as entregas conforme o cronograma do projeto.
  • Planejar e controlar os pagamentos a fornecedores.
Prédios do centro de Orlando refletidos no Lake Eola, na Flórida

Da escritura à venda

Como a AVROS ajuda o investidor em imóveis nos EUA?

Com quatro frentes que cobrem a vida inteira do imóvel, da escritura à venda, a partir de um escritório físico em Kissimmee, na região dos imóveis de temporada.

02

Contabilidade

Manter a contabilidade, essencial para minimizar tributos.

03

Exigências locais

Cumprir as exigências locais: licenças e registros.

04

Carga tributária

Ajudar a reduzir a carga tributária dentro da lei, nos EUA e no Brasil.

Do lado brasileiro, o imóvel também entra no imposto de renda do investidor e, conforme o patrimônio, na declaração ao Banco Central. A Dra. Claudia Vasconcelos, com registros no CRC-SP e na OAB-SP, supervisiona esse lado na AVROS. São mais de 40 anos de trabalho feito pelo próprio pessoal e explicado em português.

Perguntas frequentes

O que o investidor pergunta sobre o imóvel de locação nos EUA

Empresa proprietária, licença do Airbnb, FIRPTA e declaração no Brasil: as respostas curtas estão aqui. O seu caso, a AVROS mostra na Consulta Inicial.

Falar com um especialista
Preciso de uma empresa para comprar imóvel nos EUA?

Não é obrigatório, mas para imóvel de locação costuma ser o mais indicado. A empresa separa a operação do patrimônio pessoal, concentra receitas e despesas numa conta própria e organiza a contabilidade e os impostos. O tipo de empresa muda a tributação nos EUA e no Brasil, por isso a AVROS define a estrutura antes da compra, conforme o perfil de cada investidor.

Quem aluga pelo Airbnb em Orlando precisa de licença?

Em regra, sim. Na Flórida, quem aluga a unidade inteira mais de três vezes por ano, por menos de 30 dias, ou anuncia o imóvel ao público para locação regular precisa da licença de vacation rental do DBPR. Também é preciso registro para recolher o sales tax estadual e o tributo turístico do condado, além de eventuais licenças locais.

O Airbnb já recolhe os impostos da locação por mim?

Às vezes, e só em parte. Algumas plataformas recolhem determinados impostos estaduais ou do condado em nome do anfitrião, mas a cobertura varia por tributo e por local. O proprietário continua responsável por conferir o que foi recolhido, declarar o que faltou e manter os registros. A contabilidade da AVROS faz essa conferência mês a mês.

O que é FIRPTA e quanto fica retido na venda?

FIRPTA é a lei americana que obriga o comprador a reter parte do valor pago a um vendedor estrangeiro de imóvel. Segundo o IRS, a retenção geral é de 15% sobre o valor bruto da venda, com exceções para certos imóveis residenciais. O valor retido pode ser recuperado na declaração anual, e a retenção pode ser reduzida com planejamento prévio.

Como controlo o imóvel morando no Brasil?

Com uma property management contratada e fiscalizada, contabilidade online e relatórios periódicos. A AVROS contrata e controla a administradora, acompanha o índice de ocupação, compara os custos com os padrões da região e agenda inspeções periódicas. O investidor acompanha tudo em português, sem precisar estar em Orlando.

O imóvel nos EUA precisa ser declarado no Brasil?

Sim, para residentes fiscais no Brasil. O imóvel, ou a participação na empresa proprietária, entra na declaração de imposto de renda, e os rendimentos podem gerar tributação no Brasil conforme a estrutura escolhida. Se o total de ativos no exterior atingir US$ 1 milhão em 31 de dezembro, há também a declaração ao Banco Central (DCBE). A equipe da AVROS no Brasil cuida desse lado.

Para aprofundar

René Christiaan Duvekot, Fundador e CEO

Por René Christiaan Duvekot — Fundador e CEO

Orientação de quem monta a empresa proprietária e a contabilidade de imóveis de locação de brasileiros na Flórida, a partir de Kissimmee.

Residente nos EUA desde 1978, com MBA pela University of Miami (1982), responsável pela AVROS Corporation, em Kissimmee/FL. Conheça a AVROS ou fale direto: +1 (305) 904-6643.

Atualizado em

Consulta Inicial

O seu imóvel na Flórida está rendendo, ou está gerando licença vencida, imposto a mais e retenção de 15% na venda?

Na Consulta Inicial, a AVROS mostra a estrutura, as licenças e a contabilidade que o seu caso pede.