Quem cobra
O Internal Revenue Service (IRS), vinculado ao Departamento do Tesouro dos EUA.

Impostos nos EUA
A AVROS calcula, planeja e entrega os impostos federais, estaduais e locais da sua empresa americana, e a declaração do sócio, explicando cada número em português.
Federal, estadual e local
Nos EUA, tributo é cobrado em três esferas: federal, estadual e local (condados e cidades). E existe um detalhe que pega o brasileiro de surpresa: mesmo quando não há nada a pagar, a empresa pode ser obrigada a entregar declarações e formulários.
Quem abre empresa nos EUA costuma imaginar um único imposto de renda, recolhido para um único órgão, como a Receita Federal faz no Brasil. A realidade tem mais camadas. O imposto de renda federal fica com o Internal Revenue Service (IRS), órgão do Departamento do Tesouro, aquele prédio que fica ao lado da Casa Branca.Os estados cobram imposto de renda próprio (alguns não cobram), o sales tax sobre vendas ao consumidor final e taxas de registro anual. Condados e cidades cobram o property tax sobre imóveis e, em vários estados, uma sobretaxa sobre as vendas. Algumas atividades ainda respondem a agências federais específicas, com obrigações próprias.Por isso a pergunta útil para o empresário não se limita a quanto vai pagar: ela inclui para quem, em que data e com qual formulário. Errar uma dessas três respostas custa juros, multa e, no caso de LLC de dono estrangeiro, uma penalidade fixa de US$ 25.000 por formulário.
Em resumo

Imposto de renda federal
O imposto de renda federal é o de maior impacto, tanto para empresas quanto para pessoas físicas. Ele incide sobre o lucro tributável, que é diferente do lucro contábil, e as regras de cálculo são extremamente complexas.
Os pontos que a AVROS explica em toda consulta:
O Internal Revenue Service (IRS), vinculado ao Departamento do Tesouro dos EUA.
O "lucro tributável" (taxable income), resultado das receitas menos as despesas que a lei permite deduzir. Entender bem esse conceito evita pagar imposto sobre dinheiro que não é lucro.
21% fixos sobre o lucro tributável, conforme as instruções do Form 1120 do IRS.
Por padrão, a LLC não paga imposto de renda federal como entidade. O lucro "passa" para o sócio, que declara e paga na própria declaração. Daí o mito "LLC não paga imposto": a LLC não paga, mas o sócio paga.
É vital contabilizar cada despesa e cada receita no mês em que acontece; o cálculo do imposto depende disso.
Prejuízos fiscais podem abater lucros de exercícios posteriores (net operating loss), hoje limitados a 80% do lucro tributável do ano em que são usados.
Achar que EUA é Brasil
Cada estado tem suas próprias regras e alíquotas, e uma empresa pode ter de declarar em mais de um estado, dependendo de onde vende, tem estoque ou mantém funcionários. É aqui que muito brasileiro erra ao "achar que EUA é Brasil".
Nexo econômico
O sales tax mudou de figura em 2018, quando a Suprema Corte americana julgou o caso South Dakota v. Wayfair e autorizou os estados a exigir o imposto de vendedores de fora que não têm loja, depósito nem funcionário no estado. Nasceu o chamado nexo econômico: basta vender acima de um limite definido por cada estado para ficar obrigado a se registrar, cobrar e recolher.Na Flórida, o limite é de US$ 100.000 em vendas tributáveis remotas no ano anterior, regra em vigor desde julho de 2021. Outros estados usam valores diferentes, e alguns ainda contam o número de transações. Para quem vende pela internet, isso muda o planejamento inteiro, porque uma LLC da Flórida pode passar a dever sales tax no Texas ou na Geórgia sem jamais ter posto os pés lá.Os marketplaces grandes recolhem o imposto das vendas feitas dentro da plataforma, só que as vendas pela loja própria continuam sendo responsabilidade da empresa, e o estado cobra retroativamente quando descobre a omissão.
Formulários do IRS
Os formulários mudam conforme o tipo de empresa, a residência dos sócios e o que aconteceu no ano. Estes são os principais, com os prazos para quem fecha o ano em 31 de dezembro.
Empresas
Declaração anual da corporation (C-Corp).
Prazo: 15 de abril (15º dia do 4º mês após o fim do exercício)
Declaração da LLC com dois ou mais sócios tributada como sociedade (partnership), com um Schedule K-1 para cada sócio.
Prazo: 15 de março
Obrigatório para a LLC de sócio único estrangeiro.
Prazo: 15 de abril
Pedido de prorrogação automática de seis meses para entregar as declarações da empresa (o prazo para pagar não é prorrogado).
Informam ao IRS pagamentos feitos a prestadores de serviço americanos.
Certificam ao pagador americano que a empresa ou a pessoa é estrangeira, para fins de retenção na fonte.
Informa a renda de fonte americana paga a estrangeiro e o imposto retido sobre ela.
Formulários federais — empresas. Prazos para exercício encerrado em 31 de dezembro.
Pessoas físicas
Declaração do residente fiscal nos EUA.
Prazo: 15 de abril
Declaração do não residente com renda americana (inclusive sócio de LLC com mais de um sócio).
Prazo: 15 de abril para quem recebeu salário com retenção; 15 de junho para os demais
Orientação sobre o ITIN, o número de contribuinte para quem não tem Social Security Number.
Relatório de contas no exterior para o residente americano cujo saldo somado passe de US$ 10.000 no ano.
Formulários federais — pessoas físicas. Prazos do 1040-NR segundo as instruções do Form 1040-NR.
Residente fiscal americano
Sim. Quem vira residente fiscal americano, pelo green card ou pelo teste de presença física (o substantial presence test), declara a renda mundial no Form 1040, inclusive aluguel, aplicação e salário recebidos no Brasil.
Essa é a parte que o brasileiro recém-chegado costuma descobrir tarde. A família se muda para a Flórida, continua com o apartamento alugado em São Paulo e a conta de investimentos no Brasil, e ninguém avisa que o IRS quer ver essa renda na declaração americana, com crédito do imposto pago no Brasil quando a lei permite.A AVROS prepara a declaração da pessoa física junto com a da empresa, o que evita incoerência entre o que a LLC distribuiu e o que o sócio declarou. Também orienta sobre o ITIN o sócio estrangeiro ou o cônjuge que ainda não tem Social Security Number.Do lado brasileiro, a equipe de serviços no Brasil conduz a comunicação de saída do país à Receita Federal, sem a qual o contribuinte continua residente fiscal no Brasil e pode acabar declarando a mesma renda nos dois países.

Erros que custam caro
Quase todos nascem na contabilidade do dia a dia, meses antes de alguém preencher o tax return. Estes são os erros que a AVROS mais encontra ao assumir uma empresa:
Planejamento tributário
Devido à complexidade das regras do IRS, muitas vezes a empresa não aproveita as vantagens que a lei já oferece. Planejamento tributário, na AVROS, é conhecer essas regras antes da compra, do contrato ou da distribuição de lucro.
O planejamento de 2026 ganhou uma ferramenta que não existia dois anos atrás. O One Big Beautiful Bill Act, sancionado em 4 de julho de 2025, tornou permanente a depreciação bônus de 100% para bens adquiridos depois de 19 de janeiro de 2025. Na prática, a empresa que compra máquina, equipamento, veículo de trabalho ou mobiliário pode deduzir o valor inteiro no próprio ano da compra, em vez de espalhar a despesa por cinco ou sete anos.A mesma lei elevou o limite da Section 179 para US$ 2,5 milhões, com redução gradual para quem investe mais de US$ 4 milhões no ano. A decisão de quando comprar, em nome de qual empresa e com qual forma de pagamento passa a pesar no imposto, e é essa conversa que a AVROS tem com o cliente antes de dezembro.A Consulta Inicial serve exatamente para isso: analisar a situação da empresa e apontar economias que a lei permite, sem vender estrutura que o caso não exige.
Restituição do 1042-S
Pode, em parte. Se você recebeu formulários 1042-S com retenção de imposto, existe a possibilidade de receber parte do valor retido de volta, entregando o Form 1040-NR com o 1042-S anexado.
A retenção na fonte de 30% é a regra padrão sobre dividendos, royalties e outros pagamentos de fonte americana a estrangeiros, e o Brasil não tem tratado para evitar a bitributação da renda com os EUA, o que deixa a alíquota cheia na maioria dos casos.Só que a retenção nem sempre corresponde ao imposto devido: há renda que não deveria ter sido retida, retenção feita sem o W-8BEN correto e deduções que o não residente pode abater. A AVROS revisa cada 1042-S recebido, calcula o imposto efetivamente devido e mostra quando a declaração justifica pedir a restituição.
Equipe própria em Kissimmee
A AVROS mantém a contabilidade mensal, calcula os impostos federais, estaduais e locais, entrega os formulários no prazo e explica cada número em português. O trabalho é feito por equipe própria, a partir do escritório físico (não virtual) em Kissimmee, na Grande Orlando.
A chefia da AVROS tem mais de 40 anos de EUA e mais de 1.000 projetos executados. A equipe inclui o Dr. Armando Martinez, responsável por compliance tributário federal, estadual e municipal e por disputas tributárias, e a Dra. Claudia Vasconcelos, com registro no CRC-SP e na OAB-SP, que cuida do lado brasileiro.Quando a empresa ainda não tem a contabilidade em dia, o ponto de partida é a contabilidade mensal; quando já há atraso com o IRS, o caminho passa pela regularização da empresa. A AVROS não vende serviços desnecessários, e o treinamento para o cliente entender os relatórios faz parte do serviço.
Perguntas frequentes
LLC, alíquota da corporation, prazos de 2026, sales tax, renda no Brasil e ITIN: as respostas curtas estão aqui. A conta da sua empresa, a AVROS faz na Consulta Inicial.
Falar com um especialistaA LLC, por padrão, não paga imposto de renda federal como entidade: o lucro é atribuído ao sócio, que declara e paga na própria declaração. Só que o imposto existe, e a LLC continua sujeita a sales tax, taxas estaduais e formulários como o 1065 ou o 1120 pro forma com o Form 5472. Tratar a LLC como isenta é um dos enganos mais caros que a AVROS encontra.
A alíquota federal é de 21% sobre o lucro tributável, fixa desde 2018. Somam-se o imposto estadual, que varia conforme o estado (5,5% na Flórida, por exemplo), e, na distribuição de dividendos a sócio estrangeiro, a retenção na fonte. A conta final depende da estrutura escolhida, por isso a AVROS compara LLC e corporation antes da abertura.
Para o exercício encerrado em 31 de dezembro de 2025, o Form 1065 venceu em 16 de março de 2026 (15 de março caiu num domingo), e o Form 1120 e o 1120 pro forma com Form 5472 venceram em 15 de abril. O Form 7004 prorroga a entrega por seis meses, mas não prorroga o pagamento do imposto devido.
Em geral o sales tax não incide sobre serviços, mas há estados que tributam alguns serviços, como software entregue digitalmente ou manutenção. Se a empresa vende produto, físico ou digital, a regra de nexo econômico criada pelo caso Wayfair pode obrigá-la a recolher em estados onde nunca esteve. A AVROS mapeia esses estados na contabilidade mensal.
Quem é residente fiscal americano declara a renda mundial no Form 1040, inclusive a do Brasil, e pode usar o crédito do imposto pago lá quando a lei permite. No Brasil, é preciso formalizar a saída do país na Receita Federal; sem isso, o contribuinte continua residente fiscal brasileiro. A AVROS coordena as duas pontas com a equipe de serviços no Brasil.
O ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) é o número de contribuinte que o IRS emite para quem precisa declarar imposto nos EUA e não tem direito a Social Security Number, como o sócio estrangeiro de uma LLC com mais de um sócio ou o cônjuge incluído na declaração. O pedido é feito pelo contribuinte ao IRS no Form W-7, com orientação da AVROS.
Consulta Inicial
Na Consulta Inicial, a AVROS revisa a estrutura, os prazos e as deduções da sua empresa.